Center Information / معلومات المركز
General Directorate Of Residency And Foreigners Affairs – Abu Dhabi / الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – أبوظبي
Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Ports Security (ICP) / الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)
Key Services: Residency and Foreigners Affairs / الخدمات الرئيسية: شؤون الإقامة والأجانب
About the Center / حول المركز
–The Department of Residency and Foreigners Affairs – Abu Dhabi provides all services related to the services of citizens, residents, and violators. It has a five-star rating in the global star system for rating services by the Prime Minister’s Office.
تقدم إدارة الإقامة وشؤون الأجانب – أبوظبي جميع الخدمات المتعلقة بخدمات المواطنين والمقيمين والمخالفين. وحاصلة على تصنيف خمس نجوم في نظام النجوم العالمي لتقييم الخدمات من قبل مكتب رئيس مجلس الوزراء.
Center Sections / أقسام المركز
+- Identity and passport management / إدارة الهوية وجوازات السفر
- Managing entry and residence permits / إدارة تصاريح الدخول والإقامة
- Establishments registration and follow-up management / إدارة تسجيل ومتابعة المنشآت
- Department of Foreign Violators Affairs / إدارة شؤون المخالفين الأجانب
- Finance Branch / الفرع المالي
- Department of Information Technology / إدارة تقنية المعلومات
- Tahaluf Al Emarat Technical Solutions office / مكتب تحالف الإمارات للحلول التقنية
Services Offered at the Center / الخدمات المقدمة في المركز
+- ID card services: fingerprint capture, issuance of a new ID card, ID card renewal, ID card replacement, exemption from late fines / خدمات بطاقة الهوية: التقاط البصمات، إصدار بطاقة هوية جديدة، تجديد بطاقة الهوية، استبدال بطاقة الهوية، الإعفاء من الغرامات المتأخرة
- Customer Service / خدمة العملاء
- Family Book Services: issuance of the family book, editing and adding data to the family book / خدمات دفتر العائلة: إصدار دفتر العائلة، تعديل وإضافة البيانات إلى دفتر العائلة
- Passport Services: issue new passport, passport renewal, passport replacement, passport collection / خدمات جوازات السفر: إصدار جواز سفر جديد، تجديد جواز السفر، استبدال جواز السفر، استلام جواز السفر
- Entry and Residence Permits Services: entry permission inquiries, residence inquiries / خدمات تصاريح الدخول والإقامة: استفسارات أذونات الدخول، استفسارات الإقامة
- Establishment registration and follow-up services: inquiries of establishments and delegates, circulars / خدمات تسجيل ومتابعة المنشآت: استفسارات المنشآت والمفوضين، التعاميم
- Violators’ Affairs Services: transfer to court, investigation / خدمات شؤون المخالفين: التحويل إلى المحكمة، التحقيق
Public Facilities Available in the Center / المرافق العامة المتوفرة في المركز
+- Car parking for customers, females, people of determination / مواقف سيارات للعملاء، الإناث، أصحاب الهمم
- Toilets for males, females and people of determination / دورات مياه للذكور والإناث وأصحاب الهمم
- Prayer room for males and females / غرفة صلاة للذكور والإناث
- Typing offices / مكاتب الطباعة
- Children’s play corner / ركن ألعاب للأطفال
- Go Digital Corner / ركن التحول الرقمي
- Knowledge Corner / ركن المعرفة
- VIP room / غرفة كبار الشخصيات
- ATM / جهاز صراف آلي
